Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    out there

    US /aʊt ðɛr/

    ・

    UK /aut ðɛə/

    A1 sơ cấp
    adv.trạng từỞ ngoài kia, ở đằng kia
    I know that somewhere out there, there is someone for me.
    adv.trạng từNgoài vũ trụ, ngoài kia
    Do you think there is life out there?
    adj.tính từKỳ lạ, khác thường, độc đáo
    His ideas are a little out there, but they might just work.
    adv.trạng từNgoài kia (thế giới bên ngoài, thường mang ý nghĩa nguy hiểm)
    Be careful; it's dangerous out there.
    adj.tính từhiện có, tồn tại
    There are many opportunities out there for young graduates.

    Phụ đề video

    Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)

    38:58Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
    • But I hope the people out there understand, this election's really up to you.

      VIỆC CẮT GIẢM THUẾ CHO NGƯỜI GIÀU ĐÃ KHÔNG

    • OUT THERE UNDERSTAND

      Ở ĐÓ HIỂU RẰNG

    B1 trung cấp

    Chuyến Đi Đầu Tiên Đến Serbia Khám Phá Novi Sad, Subotica, Sombor, và Belgrade (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)

    16:41Chuyến Đi Đầu Tiên Đến Serbia Khám Phá Novi Sad, Subotica, Sombor, và Belgrade (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)
    • So this is the first bedroom here, and there's a view out here, and then over here is the kitchen, and this is the second bedroom over here, and there's a balcony out there.

      Đây là phòng ngủ đầu tiên ở đây, và có tầm nhìn ra ngoài, sau đó bên kia là nhà bếp, và đây là phòng ngủ thứ hai ở đây, và có ban công ở ngoài kia.

    • and there's a balcony out there.

      Bạn nói thế nào?

    A2 sơ cấp

    Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)

    18:16Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với Vương quốc Anh (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
    • But let me tell you a secret, a secret that nobody will tell you about is that the rest of the world wasn't simply sitting out there and watching what's happening with the UK.

      Không có gì.

    • But let me tell you a secret, a secret that nobody will tell you about is that the rest of the world wasn't simply sitting out there and watching what's happening with the UK.

      Thực sự chỉ là cố gắng sống sót, cố gắng hiểu rõ điều gì đang thực sự xảy ra.

    A2 sơ cấp

    Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)

    09:28Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Giáng Sinh! (Annoying Orange - Ultimate Christmas Supercut!)
    • Grimace was out there, still very at large.

      Ông già Noel lao đến cửa sổ và thấy vết bắn màu tím.

    • Grimace was out there, still very at large.

      Ông già Noel lao đến cửa sổ và thấy vết bắn màu tím.

    B2 trung cao cấp

    Mark Zuckerberg Tạo Hồ Sơ Facebook Cho Andy Samberg (Mark Zuckerberg Set Up Andy Samberg's Facebook Profile)

    02:03Mark Zuckerberg Tạo Hồ Sơ Facebook Cho Andy Samberg (Mark Zuckerberg Set Up Andy Samberg's Facebook Profile)
    • So, yeah, now there's some, you know, dormant Facebook account out there, and it's just me and the Zuck.

      Vậy đấy, bây giờ có một tài khoản Facebook không hoạt động ở đâu đó, và chỉ có tôi và Zuck thôi.

    • And so, yeah, now there's some—you know—dormant Facebook account out there, and it's just me and the Zuck.
    A2 sơ cấp

    Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)

    06:35Texas Roadhouse Giữ Giá Bít Tết ở Mức 19$ Giữa Lúc Giá Thịt Bò Tăng Vọt | WSJ (How Texas Roadhouse Keeps Steak at $19 as Beef Prices Soar | WSJ)
    • We're one of the largest buyers out there because of our volume and so we have great relationships with our packers.

      Chúng tôi là một trong những người mua lớn nhất nhờ sản lượng của mình, nên chúng tôi có mối quan hệ tuyệt vời với các nhà đóng gói.

    • We're one of the largest buyers out there because of our volume,

      Điều tốt là có thể có ít gia súc hơn, nhưng trọng lượng của chúng lại nặng hơn.

    B1 trung cấp

    Jenna Ortega đấu với dàn diễn viên Wednesday | Hot Ones Versus (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)

    13:25Jenna Ortega đấu với dàn diễn viên Wednesday | Hot Ones Versus (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
    • You don't know if I got a gun, but you don't know if I got a knife Okay, okay girl you laughing inside and you know Here we go Yummy when you do hot ones They leave you like all the sauces at the end and they gave it to me and I used to put the last dab on myself and I wish I Was You slayed that on behalf of all my spicy people out there my spicy community keep Spicing up your life You know what I'm saying?

      Bạn không biết liệu tôi có súng hay không, nhưng bạn cũng không biết liệu tôi có dao hay không. Được rồi, được rồi cô gái, bạn đang cười thầm và bạn biết đấy. Đây rồi. Ngon lắm khi bạn làm những món nóng. Họ để lại cho bạn tất cả sốt ở cuối và họ đưa cho

    • On behalf of all my spicy people out there, my spicy community, keep spicing up your life, man.
    B1 trung cấp

    Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))

    51:17Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
    • The BBC and Washington Post have both done long series on I think Time has too on how our our our anti-drug interdiction efforts in Afghanistan are harming the war on terror because we're sending soldiers out there to burn opium fields while farmers watch as U.S.

      sự thay đổi này trong văn hóa cảnh sát

    • The BBC and Washington Post have both done long series on I think Time has too on how our our our anti-drug interdiction efforts in Afghanistan are harming the war on terror because we're sending soldiers out there to burn opium fields while farmers watch as U.S.

      sự thay đổi này trong văn hóa cảnh sát

    B1 trung cấp

    Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)

    59:05Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr  29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
    • most other cities looking fine out there. It was quite grey over

      hầu hết các thành phố khác nhìn ổn ở đó. Trời khá xám xịt ở

    • It's looking absolutely fine out there.

      Tôi đã nghe những câu chuyện này trong suốt 24 năm. Dù đúng hay sai

    B1 trung cấp

    Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))

    32:31Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
    • else, we can't prove it. You can look at our tax returns. We've got them all out there.

      khác, chúng ta không thể chứng minh được. Bạn có thể xem tờ khai thuế của chúng tôi. Chúng tôi đã công khai tất cả.

    • We've got them all out there,

      Bà Bộ trưởng Clinton, đây là một cuộc thảo luận mở. Bà Bộ trưởng xin hãy để ông Trump nói.

    B1 trung cấp